Регистрация / Вход Чт, 08 декабря 2016, 17:15

Две войны на одной сцене

Владимирский режиссер Владимир Кузнецов поставил спектакль к 70-летию Победы в Великой Отечественной войне, частично перенеся действия в современную Украину
23 Марта 2015, 14:56 25 6376

20 марта во владимирском драмтеатре состоялась премьера спектакля «Молодая гвардия». Завязка сценического действа, заимствованного из романа Александра Фадеева, по воле режиссера Владимира Кузнецова начинается с событий в современной Украине: националисты, появляющиеся под украинским флагом, срывают георгиевскую ленточку с ветерана Великой Отечественной войны, избивая его битами и заставляя кричать «слава Украине!».

Через несколько секунд мизансцена повторяется: актеры, изображающие «участников Майдана», превращаются в националистов, стоящих под флагом Третьего Рейха. Дальше все по сюжету, пожалуй, самой нечеловеческой и в то же время подлинной истории о Великой Отечественной войне. Молодых людей, создавших подпольную организацию в городе Краснодоне, страшно пытают и убивают. При этом часть происходящего на сцене сдобрена реминисценциями из сюжетов теленовостей, знакомых сегодня, вероятно, каждой российской семье.

«Молодая гвардия» - пожалуй, первый спектакль с острым политическим подтекстом, поставленный на подмостках областного театра драмы за несколько последних десятилетий. Вот как объясняет появление такой постановки режиссер спектакля Владимир Кузнецов.

Загрузка плеера

Загрузка плеера

  • Сейчас это актуально в связи с событиями на Украине. Если бы мы взяли эту тему пять лет назад, никто бы не задал такого вопроса
  • А так как сейчас фашизация и какие-то националистические мотивы, которые мы видим каждый день по телевизору: и факельные шествия... ну, вы знаете, о чем я говорю, да?
  • И все эти лозунги: «Бандера, Шухевич - герои народа!». Это поколение, которое воспитано в иных ценностях
  • Сегодня все это отзывается в этой истории, которая была 70 лет назад, в 43-м году в оккупированной немцами Украине как повторение уже неких исторических фактов
  • Здесь есть связь времен, безусловно
  • И как тогда люди боролись с фашизмом, так и сегодня. Может быть, этой постановкой мы хотим каким-то современным подходом сказать об этом ужасном зле, против него высказаться
  • Высказать свой генетический код, который в нас заложен нашими дедами, выигравшими эту войну и уничтожившими это зло, великое зло, на мой взгляд
  • И напомнить об этом, мне кажется, самое главное. А не то чтобы проводить какие-то параллели. Хотя без этого, наверно, не обойдется
  • Мне кажется, то, что сейчас происходит в нашей братской стране Украине, во многом вина того переворота, который вроде бы под личиной доброй и порядочной власти, скрывает фашистские националистические взгляды, которые развиваются и приводят к тому, что там кровопролитие и братоубийственная война
  • Ну а как можно относиться к тому, что там с ветеранов срывают георгиевские ленточки, когда говорят, что «этот поганый символ» никогда больше не будет в их стране?
  • Когда мы видим факельные шествия, когда видим лозунги «Бандера, Шухевич - герои народа»? Выкрики «Смерть московским оккупантам» и так далее
  • О чем это говорит? Это же не значит, что все там такие... Просто я как к этому отношусь? Я считаю, что искусство - это не только служение человеку, это еще и личная гражданская позиция художника
  • И Пушкин был противником самодержавия. Есть у него строки: «И на обломках самовластья напишут наши имена». И его друзей, которых на Сенатской площади повесили и сослали в Сибирь
  • Поэтому здесь, мне кажется, я имею право высказываться таким образом
  • Тем более что мою позицию горячо поддерживает руководство. И если бы этой поддержки не было, этого спектакля, наверное бы, и не было

По словам Владимира Кузнецова, который сегодня является штатным режиссером владимирского драмтеатра, до того, как поставить пьесу, он сам не читал фадеевского романа. По молодости лет он не относится к тому поколению школьников, которые знали историю молодогвардейцев от корки до корки. Идею Кузнецову подкинул художник-постановщик областного драмтеатра Станислав Бахвалов. В сценическом варианте от текста романа «Молодая гвардия» остался «сюжет, очищенный от советских партийных идейных отклонений».

Кузнецов признается, что автором «некой версии» романа Фадеева является он сам. По политическим мотивам от написания сценария к пьесе с заданной идеологической установкой отказались «многие современные драматурги». Проводить аналогии между гитлерюгендом и современной Украиной в последний момент отказались также художник и композитор. Владимир Кузнецов признается, что найти общий язык с актерами ему тоже было поначалу непросто. Тем не менее горячая поддержка руководства театра помогла молодому режиссеру несмотря ни на что воплотить идею в жизнь.

Загрузка плеера

Владимир Кузнецов:

  • Вообще, я не хотел писать сам инсценировку, я отдавал предложения многим драматургам современным, не буду называть имена, но они отказывались по политическим мотивам. Потому что уже какое-то направление я задавал в «Молодой Гвардии»
  • И всё время затягивалось, и мне уже приходилось писать самому, потому что нельзя было упускать момент

Вопрос:

  • Что вы хотели внести и что претило этим людям?

Владимир Кузнецов:

  • Прежде всего, то, что я все-таки связываю две вехи времен. И высказываю позицию, что сегодня на Украине к власти пришли фашисты. На мой взгляд, это так
  • И как тогда фашистами она была оккупирована, так и сейчас. Может быть, это как-то завуалировано, может быть, это все как-то неявно. И все под предлогом законности
  • Но мы же видим каждый день чего творится-то
  • Мы же видим, сколько погибает народу, мы же видим, за что они гибнут
  • И здесь я изначально это высказывал. На что получал такие ответы, что «фашисты сидят в Кремле», там все нормально, там как надо
  • После чего мы, конечно, не могли дальше вместе работать, потому что это было главным условием, когда мы могли договориться, понять друг друга
  • Потому что не может быть такого, что я вот так вижу, а они пишут по-другому. И мы не сходимся в самом главном
  • И потом отказывались и художники, потому что говорили, что не нужно ничего проводить - давайте просто расскажем историю. Ну, да, вот «Молодая гвардия» - это «Молодая гвардия». Зачем сегодня? Ведь мы отдаем дань уважения ветеранам, в первую очередь
  • Но я, как молодой режиссер, может быть, с какими-то своими амбициями, не хочу, чтобы этот спектакль шел только на 23 Февраля и 9 Мая в нашем репертуаре
  • Я хочу взволновать именно этой вот связью времен молодое поколение, которое, поверьте, не знает про битву при Сталинграде и даже не понимает целиком и полностью этот святой праздник - День Победы, что он означал в то время для людей. Когда мы действительно победили в этой войне, а не американцы, ни союзные войска. Это мы освобождали Европу и мы взяли Берлин
  • Поэтому, чтобы взволновать, чтобы сразу подключить людей к этой истории, и они на это посмотрели другими глазами, мне это необходимо было сделать. И здесь мы не сходились
  • И потом даже композитор в силу своей такой «аполитичности» тоже отказался
  • Но вскоре нашлась такая хорошая команда, с которой мы нашли общий язык, и уже создали то, что вы увидите
  • Достаточно посмотреть фильм «Иди и смотри», чтобы понять, что это вообще. Кстати, я это делал на репетиции, чтобы ввести как-то актеров в понимание ситуации - какие-то ситуации, какие-то фильмы. После чего уже не было никаких разногласий, что можно как-то по-другому...

Вопрос:

  • А как актеры вообще реагировали?

Владимир Кузнецов:

  • Как? Сначала так осторожно. Но потом я все-таки смог их убедить. Появились те, кто меня стал горячо поддерживать. И как-то в процессе мы все-таки пришли к диалогу, к пониманию
  • И сейчас нет такого, чтобы кто-то был не согласен с тем, как мы решаем этот спектакль

Загрузка плеера

Интересно, что поставивший патриотический спектакль Владимир Кузнецов впервые заявил о себе как о режиссере, организовав во Владимире так называемый панк-театр. Подробнее - здесь.

Тем не менее, по словам режиссера, он не видит в нынешней своей работе в ключе «политического мейнстрима», обычно несвойственной сторонникам нонконформизма, ничего необычного. Кузнецов отмечает, что работа в «классическом театре» для него началась гораздо раньше открытия собственных проектов. При этом постановку «Молодой гвардии» он считает ключевым моментом своей режиссерской биографии.

Загрузка плеера

  • Под словом «панк» в первую очередь заложена хулиганская аббревиатура культурной революции
  • Здесь просто безумная энергия высказываться, ставить современную прозу, современные пьесы
  • И когда этот театр создавался - это было лозунгом того, что мы должны поднять какие-то интересные, качественные произведения, написанные молодыми сегодняшними авторами. И сделать это доступным для какой-то определенной аудитории вот в таком вот маленьком помещении
  • Но в академическом театре я работаю еще дольше — еще до того, как создать тот театр
  • И поэтому здесь необходимо отдавать дань традиции
  • И это не значит, что я противоречу себе. Я просто там делаю то, что мне нравится в современной драматургии
  • А здесь я делаю то, что я люблю и в классике, и в гражданских каких-то своих мотивах
  • И я хочу сказать, что «Молодая гвардия» - это самый важный спектакль за всю историю моей постановочной режиссерской биографии
  • Важнее я еще не ставил ничего. Это такая не просто миссия.. Это большая ответственность для меня, что именно мне доверили к такой дате поставить
  • Я не знаю, получилось у меня или нет. Но это спектакль дался мне и кровью, и большой был объем работы проделан
  • И конечно, здесь будет видна и в ритме моя постановка, и в решениях каких-то сцен моя позиция, и молодость — то есть, это все остается, никуда это не теряется

Режиссер Владимир Кузнецов считает, что его постановка предназначена прежде всего для молодого зрителя - тех, кто не знает истории, с легкостью путается в понятиях и не понимает всех ужасов фашизма. Зал во время премьеры был заполнен именно молодежью — старшеклассники с интересом наблюдали за сценическим «триллером».

Загрузка плеера

Загрузка плеера

  • В первую очередь, я очень хочу, чтобы пришла молодежь. Моему ребенку 11 лет, я сказал: чтобы ты пришел обязательно и посмотрел этот спектакль. Обязательно!
  • Будет большой победой, если они просто вернутся и начнут читать историю. Хотя бы ход истории у себя воссоздадут в голове: что такое Сталинградская битва, что такое оккупация Ленинграда, что такое наступление на Москву...
  • Чего вообще хотел Гитлер от нас. Почему был приказ №227 «Ни шагу назад». И какими средствами нам далась эта победа. Там все очень сложно - там нет однозначной позиции
  • Просто чтобы люди вернулись к истории и никогда не позволили себе выкрикнуть вот это позорное - хуже, чем ругательство - «хайль Гитлер» и вздымать руку даже в шутливом каком-то отношении - просто нельзя
  • Это оскорбление своей страны. Хуже вандализма я не встречал
  • Я рад, что теперь есть закон: за ношение и пропаганду вот этой вот пропагандисткой символики людей будут наказывать законом
  • Потому что в нашей стране этого быть не должно
  • Противостояние хамству. Даже после репетиции я иду по «Торговым рядам» и вижу, как 14-летняя молодежь просто так в шутку вздымает правую руку вверх и кричат «хайль Гитлер».. Что у них в головах в этот момент происходит?
  • Незнание истории, неуважение к своим предкам. Ведь нет ни одной семьи — никого не могла не затронуть вот эта война

По словам режиссера, он надеется, что его спектакль поможет молодежи не только узнать важные страницы Великой Отечественной войны, но и воспринять происходящее тогда по-новому - в современном контексте. Кстати, сказать, что идея Кузнецова уникальна, наверное, нельзя. Тот же сюжет Фадеева уже обработан продюсерами «Первого канала» - сериал о героях «Молодой гвардии» вот-вот выйдет на телеэкраны.

Напомним, что название «Молодая гвардия» пока ассоциируется у российской молодежи исключительно с названием проправительственной организации - юных сторонников правящей сейчас в России партии. Кузнецов не видит в этом ничего плохого.

Загрузка плеера

  • Наоборот, это хорошо. Молодцы ребята, что так называются. Пускай это название будет на слуху, потому что сейчас у нас на слуху то, что узнаваемо - люди немножко включаются в процесс
  • А так, когда какие-то эфемерные слова, названия... Пусть это будет на слуху
  • Тем более что вслед за нашим спектаклем на экраны «Первого канала» выйдет целый многосерийный фильм «Молодая гвардия». Он уже снят
  • И, кстати, когда мы придумывали наш спектакль, съемки только-только закончились в Ростове-на-Дону
  • Поэтому может, даст Бог, это как-то сейчас новым дыханием будет отзываться
Смотрите также
Вслед за Синей птицей
На сцене Владимирского областного театра кукол прошел премьерный показ спектакля по философской пьесе-притче «Синяя птица» бельгийского драматурга-символиста Мориса Метерлинка
«Тайна тёмного леса»
Владимирский областной театр кукол представил премьеру спектакля о соблазнах и искушениях, которые могут подстерегать детей и взрослых на каждом шагу