«Мы с вами все в одной упряжке», - заявил председатель Законодательного Собрания Владимирской области Владимир Киселёв на встрече с представителями общественных организаций региона. Спикер ЗакСобрания так отреагировал на заверения руководителей некоторых НКО о готовности продолжить работать на развитие малой родины в плотной связке с депутатами облпарламента.
Вместе с тем, Киселёв проявил недюженное политическое чутьё, и не стал приписывать результаты титанической работы этой «упряжки» исключительно ЗакСобранию и общественникам. Он отметил, что ключевая роль в развитии 33 региона принадлежит губернатору Владимирской области Светлане Орловой, которую спикер сравнил с коренной лошадью, а всех остальных участников процесса назвал пристяжными:
Роза Киямова, руководитель благотворительного фонда «Сотвори добро»:
Владимир Киселёв, председатель Законодательного Собрания Владимирской области:
Спасибо большое
Мы с вами все в одной упряжке
Мы все вместе тащим Владимирскую область вперёд, во главе с губернатором [Светланой Орловой] — она у нас коренная, так скажем, [лошадь], а мы все — пристяжные [лошади], тащим, вот
Про разницу между коренными и пристяжными лошадьми в русской упряжке можно почитать, например, на профильном сайте. Там есть ещё пахарь, но Владимир Киселёв про него не сказал ни слова.